[导读]人人公司第一季度总净营收为4660万美元，同比增长45.2%。

人人公司第一季度净亏损310万美元（腾讯科技配图）

    腾讯科技讯（明轩）北京时间5月14日消息，据国外媒体报道，中国社交网站人人公司（纽交所证券代码：RENN）周一发布了该公司截至2013年3月31日的第一季度未经审计财报。财报显示，人人公司第一季度总净营收为4660万美元，同比增长45.2%；净亏损为310万美元，好于上年同期的净亏损1360万美元。

    第一季度业绩要点：

    --人人公司第一季度总净营收为4660万美元，较去年同期增长45.2%。

    --人人公司第一季度净营收为4150万美元，较去年同期增长40.4%。

    --糯米网第一季度净营收为510万美元，较去年同期增长102.0%。

    --人人公司第一季度毛利润为3000万美元，较去年同期增长53.1%。

    --人人公司第一季度运营亏损为2750万美元，去年同期运营亏损为2060万美元。

    --人人公司第一季度净亏损为310万美元，去年同期净亏损为1360万美元

    --人人公司第一季度调整后的净利润（不按照美国通用会计准则）为50万美元，去年同期调整后的净亏损为1130万美元。

    第一季度业绩分析：

    人人公司第一季度总净营收为4660万美元，较上年同期增长45.2%。

    人人公司第一季度净营收为4150万美元，较去年同期增长40.4%。人人公司第一季度网络广告营收为980万美元，较上年同期增长4.7%。截至2013年3月31日，人人网活跃用户数量达到1.84亿人，高于截至2012年3月31日的大约1.54亿人。人人公司月独立登录用户数量从2012年3月的大约4000万人，已提升至2013年3月的5700万人。

    人人公司第一季度来自其它互联网增值服务营收为500万美元，较上年同期增长80.4%。人人公司第一季度来自网络游戏业务的营收为2670万美元，较上年同期增长52.9%。2013年第一季度，人人公司旗下的糯米网净营收为510万美元，较上年同期增长102.0%。2013年第一季度，糯米网活跃付费用户为310万，较上年同期的180万增长69.2%。

    人人公司第一季度营收成为1660万美元，较上年同期增长33.0%。

    人人公司第一季度运营支出为5750万美元，较上年同期增长43.0%。人人公司第一季度运营支出中包括了来自糯米网的1180万美元。

    人人公司第一季度销售与营销支出为2220万美元，较上年同期增长27.1%，主要由于为糯米网进行品牌广告宣传，以及销售团队销售佣金的增长。

    人人公司第一季度研发支出为2400万美元，较上年同期增长56.5%，主要由于研发人员数量的增加，以及移动相关投资和游戏开发相关的支出增加。

    人人公司第一季度总务与行政支出为1130万美元，较上年同期增长52.7%，主要受公司规模和业务扩展的影响。

    人人公司第一季度股权奖励支出为320万美元，高于上年同期的180万美元。

    人人公司第一季度运营亏损为2750万美元，上年同期运营亏损为2060万美元。

    人人公司第一季度净亏损为310万美元，去年同期净亏损为1360万美元

    人人公司第一季度调整后的净利润（不按照美国通用会计准则）为50万美元，去年同期调整后的净亏损为1130万美元。

    股票回购：

    2012年12月26日，人人公司宣布恢复最多回购4820万美元美国存托凭证的计划。2013年第一季度，人人公司回购了大约130万股美国存托凭证。

    业绩展望：

    人人公司预计，公司第二季度营收将在5500万美元至5700万美元，同比增长23%至27%。这一预测反映了人人公司当前和初步观点，未来可能会有所调整。

    电话会议：

    财报发布后，人人公司将于美国东部时间5月13日晚9点（北京时间5月14日早9点）举行电话会议。需要参加电话会议的投资者请通过电子邮件联系人人公司投资者关系部，邮箱：ir@renren-inc.com。

    美国投资者可拨打+1718-354-1231收听电话会议；香港：+852-2475-0994;中国：+86800-819-0121；国际：+65-6723-9381；密码为Renren。投资者也可以拨打如下号码收听录音：国际：+612-8199-0299密码为58002211。

    人人公司也将在集团官网提供网络直播，网址为http://ir.renren-inc.com。人人公司电话会议录音将保留12个月的录音。

（编辑：包雪杉）